Biuro incydentów
Wiki CONTROL Resonant
Premiera cyfrowa 24 września 2026

Kadr z Steam: pomarańczowe światło broni do walki wręcz na tle czerwonych ciał Hiss w deszczu.
CONTROL Resonant to stworzona przez Remedy Entertainment kontynuacja CONTROL w formie fabularnej gry akcji RPG, dostępna jako aplikacja 3669870 w Steam. Dylan Faden opuszcza areszt Federalnego Biura Kontroli i trafia do zdewastowanego Manhattan, gdzie anomalie grawitacyjne zmieniają ulice w osłony, broń i ślepe zaułki. Jesse Faden — dyrektorka FBC i siostra Dylana — zaginęła, a Hiss, Pleśń i kosmiczny byt przeobrażają miasto. Dylan walczy za pomocą the Aberrant, zmiennokształtnej broni do walki wręcz przyjmującej postać dwuręcznego młota lub dwóch ostrzy. Cyfrowa premiera nastąpi September 24, 2026 na PlayStation 5, Xbox Series X|S oraz PC za pośrednictwem Steam i Epic Games Store. Zacznij od Dylan Faden, poznaj the Aberrant, a potem sprawdź wrześniowy termin.
Zwiastun premierowy
Zwiastun premierowy Remedy warto obejrzeć, by zobaczyć wypaczoną noc w Manhattan i starcia Dylana na bliskim dystansie. Strona zwiastuna nie zawiera rozdziałów, dlatego osadzony tu odtwarzacz korzysta ze zweryfikowanego tytułu i oficjalnego pliku YouTube. Niżej na stronie znajduje się Altered State, jeśli chcesz zobaczyć miasto w drugim oficjalnym materiale po tym, jak światło Hiss zalewa ulicę.
| Platforma | Sklep | W dniu premiery | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Windows via Steam | Steam | Tak | Aplikacja 3669870, Windows 10/11 64-bit, wymagany dysk SSD |
| Windows via Epic Games Store | Epic Games Store | Tak | Wymieniono w artykule Remedy o premierze |
| PlayStation 5 | PlayStation Store | Tak | Koncept 10017682; Digital Deluxe zapewnia 48-godzinny wcześniejszy dostęp według japońskich mediów |
| Xbox Series X|S | Xbox Store | Tak | Produkt 9p092299fsgw |
| Mac przez Steam i App Store | Steam / App Store | Później w 2026 | Po światowej premierze cyfrowej |
Kontynuacja CONTROL, w której grasz Dylanem
CONTROL (2019) zatrzymało Jesse Faden wewnątrz Najstarszego Domu. CONTROL Resonant wysyła na zewnątrz jej brata. Opis produktu Steam oraz aktualność Remedy z June 2026 wskazują Dylan Faden jako głównego grywalnego bohatera; wpis z June wyraźnie stwierdza, że jest on jedyną grywalną postacią. Spędził lata jako więzień FBC. Biuro wysyła go teraz do Manhattan, ponieważ zagrożenia wydostały się już poza blokadę Najstarszego Domu.
Misja na ulicach ma jednocześnie wymiar osobisty i instytucjonalny. Jesse jest dyrektorką FBC i zaginioną siostrą Dylana. Tajemniczy kosmiczny byt przepisuje rzeczywistość, a chaotyczny rezonans Hiss oraz Pleśń — inwazyjny mikroorganizm — opanowują miasto. Dylan musi nauczyć się korzystać z nowych mocy, zachować człowieczeństwo i przedzierać się przez zdewastowane dzielnice zamiast korytarzy Biura. Jeśli przed rozpoczęciem potrzebujesz przypomnienia wydarzeń z 2019, strona FBC odsyła do filmu Remedy Previously on CONTROL. Podsumowanie trwa pięć minut, ale kontynuacja i tak zaczyna się na ulicy.
Wypaczone Manhattan i the Aberrant
Kontynuacja opuszcza wnętrza Najstarszego Domu na rzecz zdewastowanego Manhattan. Steam opisuje anomalie grawitacyjne zaburzające płaszczyznę pionową i poziomą, wykorzystywane podczas eksploracji, rozwiązywania zagadek i walki, a także liczne obszary miasta oraz miejsca zakrzywiające percepcję. Oficjalne zrzuty ekranu pokazują mokry asfalt, turkusową mgłę i budynki odchylone od pionu. To główny motyw wizualny gry, a nie tło za kolejnym piętrem Najstarszego Domu.
Walka wręcz definiuje system starć w kontynuacji. The Aberrant to zmiennokształtna broń Dylana do walki wręcz. Steam wymienia dwuręczny młot zadający miażdżące kości ciosy oraz dwa ostrza zapewniające szybkość i precyzję. Aktualność o rozgrywce przedstawia też Resonants jako największych i najtrudniejszych przeciwników — to od nich pochodzi podtytuł. Tryb asysty pozwoli później dostosować agresję, okna uników, pociski i obrażenia bez blokowania trofeów, więc trudność walk na ulicach określa zestaw suwaków, a nie ukryta blokada.
Steam opisuje anomalie grawitacyjne, które zaburzają płaszczyznę pionową i poziomą podczas eksploracji, rozwiązywania zagadek i walki. The Aberrant to zmiennokształtna broń do walki wręcz przyjmująca postać dwuręcznego młota lub dwóch ostrzy. Resonants są największymi i najtrudniejszymi przeciwnikami w tym mieście.
Platformy, edycje i PC na September 24
Światowa premiera cyfrowa odbędzie się September 24, 2026. Wstępne pobieranie na Steam rozpocznie się 24 godziny wcześniej o 7 AM PT. Artykuł Remedy wymienia na ten dzień PlayStation 5, Xbox Series X|S i PC przez Steam oraz Epic Games Store, a wersję na Mac przez Steam i App Store zaplanowano na późniejszą część 2026. GeForce NOW będzie dostępne w dniu premiery. Cena w USA na Steam wynosi $59.99 za pakiet standardowy (ID 1292777) i $69.99 za Digital Deluxe (ID 1616852).
Wydanie Digital Deluxe zawiera cyfrowy album z grafikami, oryginalną ścieżkę dźwiękową, Untapped Artifact (Wallet), Starter Resource Bundle i AWE Mission Outfit. Zamówienie przedpremierowe odblokowuje Hiss Corruption Outfit oraz Pickpocket's Tool Artifact. Oficjalne japońskie materiały prasowe dodają 48-godzinny wcześniejszy dostęp w wariancie PS5 Digital Deluxe. Minimalne wymagania PC obejmują kartę graficzną klasy GTX 1070, 16 GB RAM i dysk SSD 120 GB; oficjalna aktualność wymienia też NVIDIA, DLSS 4.5 i path tracing. Warianty porównasz w sekcji Wydania, wymagania w Specyfikacji PC, a datowaną oś czasu w sekcji Premiera.
Gdy odczytywano dane tych wydań, Steam nadal wyświetlał status „wkrótce”, mimo że w sklepie widniała data September 24. Najważniejszym terminem pobierania jest preload od 7 AM PT on September 23. GeForce NOW figuruje jako usługa grania w chmurze dostępna w dniu premiery, jeśli lokalny układ graficzny nie spełnia wymagań. Wersja na Mac za pośrednictwem Steam i App Store pojawi się później w 2026; nie jest ukrytą opcją w wierszu Windows.
Dokąd przejść ze strony głównej
Zacznij od Dylan Faden, jeśli chcesz potwierdzić grywalnego bohatera, tytuł dyrektorki Jesse i trzy najważniejsze informacje o pierwszych godzinach. Poznaj the Aberrant, jeśli przed walką z Resonant chcesz porównać młot z ostrzami. Przejdź do Premiery, jeśli szukasz daty September 24, preloadu od 7 AM PT i listy piętnastu języków. Manhattan, Resonants, the Gap, FBC, Tryb asysty, New Game+, Wydania i Specyfikacja PC znajdują się w tej kolejności na tym samym pasku nagłówka.
Zwiastun premierowy i materiały Altered State to oficjalne pliki Remedy, a nie przeróbki. Kadry Steam w galerii są tymi samymi zrzutami ze sklepu, które dokumentują mokrą ulicę i odchylone wieżowce. Źródła na dole prowadzą do produktu Steam, artykułu Remedy o dacie September 24 i adresu zwiastuna premierowego. Korzystaj z tych trzech źródeł, gdy liczba podana na innej stronie wymaga sprawdzenia u podstaw.
Zwiastun premierowy i materiały Altered State to oficjalne pliki Remedy. Kadry Steam w galerii są sklepowymi zrzutami mokrej ulicy i odchylonych wieżowców. Źródła prowadzą do produktu Steam, artykułu Remedy o dacie September 24 i adresu zwiastuna premierowego.
Źródła