Bàn sự vụ

Wiki CONTROL Resonant

Phát hành số 24 tháng 9 năm 2026

Dylan Faden giao chiến với các thực thể Hiss đỏ trên một con phố ướt ở Manhattan

Ảnh tĩnh Steam: ánh sáng cận chiến màu cam đối đầu các thân thể Hiss đỏ giữa mưa.

CONTROL Resonant là phần RPG hành động phiêu lưu nối tiếp CONTROL của Remedy Entertainment, ứng dụng Steam 3669870. Dylan Faden rời nơi giam giữ của Cục Kiểm soát Liên bang để đến Manhattan tan hoang, nơi các dị thường trọng lực bẻ cong đường phố thành chỗ ẩn nấp, vũ khí và ngõ cụt. Jesse Faden — Giám đốc FBC và chị của Dylan — đang mất tích trong lúc Hiss, Mold và một thực thể vũ trụ tái định hình thành phố. Dylan chiến đấu bằng the Aberrant, vũ khí cận chiến biến hình có thể hóa thành búa hai tay hoặc cặp song đao. Bản kỹ thuật số phát hành vào September 24, 2026 trên PlayStation 5, Xbox Series X|S và PC qua Steam cùng Epic Games Store. Hãy bắt đầu ở Dylan Faden, tìm hiểu the Aberrant, rồi theo dõi mốc September.

Trailer ra mắt

Launch Trailer của Remedy là video nên xem để thấy màn đêm méo mó tại Manhattan và các trận cận chiến của Dylan. Trang trailer không công bố các chương, vì vậy trình phát tại đây dùng tiêu đề đã xác minh và tệp YouTube chính thức. Altered State nằm phía dưới trang nếu bạn muốn xem thêm một góc nhìn chính thức về thành phố sau khi ánh sáng Hiss tràn xuống đường phố.

Nền tảngCửa hàngKhi ra mắtGhi chú
Windows via SteamSteamỨng dụng 3669870, Windows 10/11 64-bit, bắt buộc có SSD
Windows via Epic Games StoreEpic Games StoreĐược nêu trong bài viết ra mắt của Remedy
PlayStation 5PlayStation StoreMã sản phẩm 10017682; Digital Deluxe được chơi sớm 48 giờ theo báo chí Nhật Bản
Xbox Series X|SXbox StoreMã sản phẩm 9p092299fsgw
Mac qua Steam và App StoreSteam / App StoreMuộn hơn trong 2026Phát hành sau ngày ra mắt kỹ thuật số toàn cầu

Phần tiếp theo của CONTROL cho bạn điều khiển Dylan

CONTROL (2019) giữ Jesse Faden bên trong Oldest House. CONTROL Resonant đưa em trai cô ra ngoài. Nội dung sản phẩm của Steam và tin June 2026 từ Remedy đều xác nhận Dylan Faden là nhân vật chính điều khiển được; bài viết June nói rõ anh là nhân vật điều khiển duy nhất. Anh đã bị FBC giam giữ nhiều năm. Giờ Cục điều anh đến Manhattan vì các mối đe dọa đã tràn ra ngoài khu phong tỏa Oldest House.

Nhiệm vụ ngoài đường phố vừa mang tính cá nhân, vừa liên quan đến cả tổ chức. Jesse là Giám đốc FBC và người chị mất tích của Dylan. Một thực thể vũ trụ bí ẩn đang viết lại thực tại, trong khi cộng hưởng Hiss hỗn loạn và Mold — một vi sinh vật xâm lấn — chiếm lấy thành phố. Dylan phải làm chủ các sức mạnh mới, gìn giữ nhân tính và chiến đấu qua những khu vực tan hoang thay vì hành lang của Cục. Nếu cần ôn lại câu chuyện 2019 trước khi bắt đầu, trang FBC dẫn đến video Previously on CONTROL của Remedy. Video tóm tắt dài năm phút; phần tiếp theo vẫn mở màn ngoài đường phố.

Manhattan méo mó và the Aberrant

Phần tiếp theo rời nội thất Oldest House để đến Manhattan tan hoang. Steam mô tả các dị thường trọng lực làm biến dạng mặt phẳng dọc và ngang, được dùng cho di chuyển, giải đố và chiến đấu, cùng nhiều khu vực thành phố và không gian đánh lừa nhận thức. Ảnh chụp màn hình chính thức cho thấy mặt đường nhựa ướt, màn sương xanh ngọc và những tòa nhà bị xoay khỏi phương thẳng đứng. Đây là ngôn ngữ hình ảnh cốt lõi của game, không phải phông nền phía sau một tầng Oldest House khác.

Cận chiến là bản sắc chiến đấu của phần tiếp theo. the Aberrant là vũ khí cận chiến biến hình của Dylan. Steam giới thiệu búa hai tay tung ra những đòn nghiền xương và cặp song đao nhanh, chính xác. Tin gameplay còn cho biết Resonants là những kẻ địch lớn nhất, khó nhằn nhất — lý do tạo nên phụ đề của game. Về sau, Assist Mode cho phép điều chỉnh độ hung hãn, khung né tránh, đạn và sát thương mà không khóa cúp, nên độ khó ngoài đường phố là một bộ thanh trượt chứ không phải rào cản ẩn.

Steam mô tả các dị thường trọng lực làm biến dạng mặt phẳng dọc và ngang để phục vụ di chuyển, giải đố và chiến đấu. the Aberrant là vũ khí cận chiến biến hình với búa hai tay và cặp song đao. Resonants là những kẻ địch lớn nhất, khó nhằn nhất trong thành phố đó.

Nền tảng, phiên bản và PC vào September 24

Bản kỹ thuật số ra mắt toàn cầu vào September 24, 2026. Steam cho tải trước sớm hơn 24 giờ, bắt đầu từ 7 AM PT. Bài viết của Remedy liệt kê PlayStation 5, Xbox Series X|S và PC qua Steam cùng Epic Games Store vào ngày đó; bản Mac qua Steam và App Store sẽ phát hành muộn hơn trong 2026, còn GeForce NOW có mặt khi ra mắt. Giá tại Mỹ trên Steam là $59.99 cho gói tiêu chuẩn (ID 1292777) và $69.99 cho Digital Deluxe (ID 1616852).

Digital Deluxe bổ sung sách tranh kỹ thuật số, nhạc nền gốc, Untapped Artifact (Wallet), Starter Resource Bundle và AWE Mission Outfit. Đặt trước sẽ mở khóa Hiss Corruption Outfit và Pickpocket's Tool Artifact. Thông cáo báo chí chính thức tại Nhật còn cho biết phiên bản PS5 Digital Deluxe có quyền truy cập sớm 48 giờ. Cấu hình PC tối thiểu cần GPU GTX cấp 1070, RAM 16 GB và SSD 120 GB; tin chính thức còn bổ sung NVIDIA, DLSS 4.5 và dò đường đi tia sáng. So sánh các phiên bản tại trang Phiên bản, xem cấu hình ở trang Cấu hình PC và dòng thời gian theo ngày tại trang Phát hành.

Steam vẫn hiển thị sản phẩm là sắp ra mắt khi dữ liệu các gói đó được đọc, dù cửa hàng đã ghi ngày September 24. Mốc tải trước thực tế là 7 AM PT ngày September 23. GeForce NOW được liệt kê để chơi qua đám mây ngay ngày phát hành nếu GPU cục bộ không đạt cấu hình. Bản Mac qua Steam và App Store sẽ ra mắt sau trong 2026, không phải một tùy chọn ngầm trên hàng Windows.

Đi đâu sau trang tổng quan

Hãy bắt đầu ở Dylan Faden nếu bạn cần xác nhận nhân vật chính điều khiển được, chức danh Giám đốc của Jesse và phần tóm tắt ba nhịp đầu game. Tìm hiểu the Aberrant nếu cần biết khi nào dùng búa hay song đao trước một Resonant. Vào trang Phát hành nếu cần ngày September 24, thời điểm tải trước 7 AM PT và danh sách mười lăm ngôn ngữ. Manhattan, Resonants, the Gap, FBC, Assist Mode, New Game+, Phiên bản và Cấu hình PC nằm trên cùng thanh điều hướng theo thứ tự đó.

Các video Trailer ra mắt và Altered State là tệp chính thức của Remedy, không phải bản dựng lại. Ảnh tĩnh Steam trong thư viện là chính những ảnh chụp màn hình cửa hàng được dùng làm bằng chứng cho con phố ướt và các tòa tháp gập. Nguồn ở cuối trang dẫn đến sản phẩm Steam, bài viết September 24 của Remedy và URL xem Trailer ra mắt. Hãy dùng ba nguồn đó khi một con số trên trang khác cần đối chiếu với trang chính.

Các video Trailer ra mắt và Altered State là tệp chính thức của Remedy. Ảnh tĩnh Steam trong thư viện là ảnh chụp màn hình cửa hàng về con phố ướt và các tòa tháp gập. Nguồn dẫn đến sản phẩm Steam, bài viết September 24 của Remedy và URL xem Trailer ra mắt.

Nguồn